Latin lovers

Daar zijn we weer! Onze 2e week behandelen zit er alweer op, maar dit is niet waar we jullie vandaag mee gaan entertainen...
We dachten ze aanvankelijk nooit te gaan vinden, maar de Latin lovers bestaan echt!
Het werd ons al duidelijk tijdens het stappen; mannen weten hier niet van ophouden, zelfs niet als je "nee" of "cala boca" zegt, ze blijven gewoon vrolijk proberen.
Het toppunt was echter tijdens een busrit om 8u 's ochtends, toen Sjuul ineens een briefje in haar handen kreeg gedrukt (zie foto).

Ook op het strand wordt ons om de haverklap gevraagd om bij een groep jongens aan te schuiven, maar gelukkig hebben we Hashta (Hassan, foto) die ons beschermt en ons regelmatig voorziet van de broodnodige cervejas.

Helaas lopen er ook een aantal Latin haters rond, Mijn d'r telemovel is namelijk al bruut uit haar handen gerukt.

Gisteren zijn we onbeperkt sushi gaan eten, dit voor het luttele bedrag van €10,-.
Zo lekker is het in Nederland niet te vinden, het enige nadeel is dat onze mini bikini's nu niet meer zo goed passen...
Het wordt dus nog wat langer wachten op de foto's. Helaas pindaqueijo.


Vanavond worden we weer meegesleept door moeders+vrienden+familie+huisdieren en aanhang naar Recife antiguo. Hier gaan we genieten van een braziliaans trommelspektakel.
We houden jullie op de hoogte,

Beijo

Werkweek 1

Onze eerste behandelweek zit erop!

We hebben al heel wat kinders behandeld en we worden steeds beter en vooral ook sneller. Helaas zijn sommige gaten inmiddels al te groot geworden om te vullen dus sommige kindjes moeten we ook weer wegsturen zonder behandeling. Gelukkig hebben we altijd een braziliaanse tandheelkunde-student bij ons die fungeert als tolk.

We zijn druk bezig met een cursus Portugees en dat lukt aardig, "mond open" en "twee bier" zit er al goed in! ;-)

Uiteraard doen we meer dan alleen maar behandelen, we hebben o.a. al de toerist uitgehangen (het oude centrum van Recife is top..!), op het terras gezeten, havaianas gekocht/gewinkeld en bovendien zijn we een poging aan het doen om te integreren. Bij dit proces kan de mini-bikini natuurlijk niet ontbreken dus jaa we zijn overstag en hebben er beide een gescoord. Foto's houden we totdat we stinkend bruin zijn liever nog even voor onszelf...

Vanavond gaan we de bloemetjes buiten zetten, meer details volgen.... Boa noite!

Ps. Nieuwe foto's zijn toegevoegd aan album "Recife"!

Recife

Wij zijn gearriveerd!

Na 2x 9 uur vliegen en een tussenstop van 6 uur in Atlanta, kwamen we vorige week woensdag dan eindelijk aan in Recife. We zijn opgehaald door Viviane, onze begeleidster van de universiteit hier. Zij heeft ons meteen naar de tante van een studente gebracht, waar we nu lekker knus in een kamertje (wel met eigen badkamer!) zitten.

De rest van de week hebben we de stad een beetje verkend en vrijdag hebben we onze eerste vullingen gemaakt. Dat was wel even wennen maar de kindjes zijn allemaal superlief en werken ondanks de taalbarrière prima mee.

Dit weekend heeft onze huismoeder Zuleica ons overal mee naartoe genomen, we zijn inmiddels geintegreerd in heel haar Braziliaanse familie... Gisteren waren we in Olinda, een super toeristisch stadje vlakbij, maar wij als Europeanen waren dé trekpleister. We zouden er geld voor moeten vragen..!

Verder hebben we nog op het strand gelegen en ALLE Braziliaanse specialiteiten (zie foto) naar binnen gepropt gekregen die er bestaan, ze hebben er hier blijkbaar een handje van om je de hele dag eten te voeren.

Vandaag begint de harde werkweek weer, we zitten inmiddels al een half uur te wachten op een telefoontje dat ons vertelt waar we naartoe moeten.... Denk dat we maar naar het strand gaan ;).

De groenten! (die hebben we overigens al de hele week niet gehad)

Tussenstand

Na uren gehuild te hebben op Schiphol zijn we eindelijk onderweg. Afscheidcomité bedankt!

We zijn in Atlanta!!! Behalve de bar waar we nu aan zitten is hier niets te beleven... Nu weten jullie ook hoe wij eruit zien na 3 uur slaap en 10 uur vliegen.

Tot in Recife en heel veel liefs